Scientific Influences between Muslims and the Byzantines (41-232 AH / 661-847 AD)
Keywords:
Muslims, Byzantines,, Science, Mutual InfluenceAbstract
Despite the internal and external crises that the Byzantine Empire faced, it was based on strong and stable foundations, including the religious duty to protect Christianity and defend its lands from repeated Muslim attacks. Although wars were the dominant feature between the two sides during this period, there were periods of calm that provided an opportunity for peaceful relations, allowing scientific influences to spread between them. This research focused on the scientific influences between the two sides in the fields of religious, applied, and rational sciences, and the extent of their influence on each other. This study aims to present an independent scientific study aimed at highlighting the scientific influences between the two states and whether there was a balance in the field of scientific influences between the two sides during the period specified for this study
References
أولا: المصادر.
- القرآن الكريم.
- ابن أبي إصيبعة، موفق الدين أبو العباس أحمد بن القاسم، (د.ت). عيون الأنباء في طبقات الأطباء. تحقيق، رضا، نزار، بيروت: دار مكتبة الحياة.
- ابن الجوزي، جمال الدين أبي الفرج عبد الرحمن، (د.ت). تلبيس إبليس. بيروت: دار القلم.
- ابن جلجل، أبو داود سليمان بن حسان، (1955). طبقات الأطباء والحكماء. تحقيق فؤاد رشيد، القاهرة: المعهد العلمي الفرنسي للأثار الشرقية.
- ابن حجر، أبي الفضل أحمد بن علي بن محمد، (1326هـ). تهذيب التهذيب. الهند: مطبعة دار المعارف النظامية.
- ابن حزم، أبي محمد أحمد بن سعيد، (1996). الفصل في الملل والأهواء والنحل. تحقيق، نصر، محمد إبراهيم، وعميرة، عبد الرحمن، بيروت: دار الجيل.
- ابن خلدون، عبد الرحمن بن محمد، (2001). مقدمة ابن خلدون. تحقيق، شحادة، خليل، بيروت: دار الفكر.
- ابن قتيبة، أبي محمد عبد الله بن مسلم، (1925). عيون الأخبار. القاهرة: دار الكتب المصرية.
- ابن قيم الجوزية، شمس الدين محمد بن أبي بكر بن ايوب، (د.ت). الطب النبوي. تحقيق عبد الخالق ، عبد الغني، بيروت: دغر الفكر.
- البغدادي، إسماعيل باشا، (1951). هدية العارفين في أسماء المؤلفين وآثار المصنفين. بيروت: دار إحياء التراث العربي.
- الترمذي، محمد بن عيسى بن سورة، (1996). سنن الترمذي. تحقيق، معروف، شبار عواد، بيروت: دار الغرب الإسلامي.
- الجاحظ، أبي عثمان عمرو بن بحر، (1965). الحيوان. تحقيق، محمد، هارون عبد السلام، مصر: مطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده.
- الحموي، ياقوت، (1993). معجم الأدباء. تحقيق، عباس، إحسان، بيروت: دار الغرب الإسلامي.
- الذهبي، شمس الدين محمد بن أحمد بن عثمان، (1982). سير أعلام النبلاء. تحقيق، الأرنؤوط، شعيب، بيروت: مؤسسة الرسالة.
- الزركلي، خير الدين محمود بن محمد، (2002). الأعلام. بيروت: دار العلم للملايين.
- الزمخشري، أبي القاسم جار الله محمود بن عمر، (د.ت). شرح الفصيح. تحقيق، الغامدي، إبراهيم بن عبد الله بن جمهور، مكة: معهد البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي.
- الشهرستاني، أبي الفتح محمد بن عبد الكريم، (1993). الملل والنحل. تحقيق، مهنا، أمير علي، وفاعور، علي حسن، بيروت: دار المعرفة،
- الشيرازي، أبي إسحاق إبراهيم بن علي، (1970). طبقات الفقهاء. تحقيق، عباس، إحسان، بيروت: دار الرائد العربي.
- القفطي، جمال الدين أبو الحسن علي بن يوسف، (2005). أخبار العلماء بأخبار الحكماء. تحقيق إبراهيم شمس الدين، بيروت: دار الكتب العلمية.
- المقريزي، تقي الدين أبي العباس أحمد بن علي، (1997). السلوك لمعرفة دول الملوك. تحقيق، عطا محمد عبد القادر، بيروت: دار الكتب العلمية.
- مسلم، أبي الحسين مسلم بن الحجاج القشيري النيسابوري، (2004). صحيح مسلم. تحقيق، مركز البحوث وتقنية المعلومات، القاهرة: دار التأصيل.
ثانيا: المراجع.
- إسماعيل، محمد حمزة، (2008). مدخل إلى دراسة المصطلحات الفنية للعمارة الإسلامية. القاهرة: مكتبة زهراء الشرق.
- الأهواني، أحمد فؤاد، (1985). الفلسفة الإسلامية. القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب.
- الخربطلي، علي حسني، (1994). الحضارة العربية حضارة السياسة والإدارة والقضاء والحرب والاجتماع والاقتصاد والتربية والتعليم والثقافة والفنون، القاهرة: مكتبة الخانجي.
- الدينالي، نورا إبراهيم، (2008). الدولة البيزنطية في فترة حكم الأسرتين الأيسورية والعمورية. (717-967) دراسة تحليلية مقارنة. بنغازي: منشورات جامعة قاريونس.
- السامرائي، كمال، (د.ت). مختصر تاريخ الطب عند العرب. بيروت: دار النضال.
- العبده، محمد، وعبد الحكيم، طارق، (د.ت). الصوفية نشأتها وتطورها. الكويت: دار الأرقم.
- العدوي، إبراهيم أحمد، (د.ت). الإمبراطورية البيزنطية والدولة الإسلامية. القاهرة: مكتبة نهضة مصر.
- الغامدي، علي بن محمد عودة، (2015). يوحنا الدمشقي رائد العدوان الفكر على الإسلام. (د.ن).
- الناصري، سيد أحمد علي، (1992). تاريخ الإمبراطورية الرومانية السياسي والحضاري. القاهرة: دار النهضة العربية.
- الهاشمي، رحيم كاظم. شنقارو، عواطف محمد العربي، الحضارة العربية الإسلامية دراسة في تاريخ النظم. (د.ت). ليبيا. غريان: المكتبة الجامعية.
- الهاشمي، رحيم كاظم، وشنقارو، عواطف محمد العربي، (د.ت). الحضارة العربية الإسلامية دراسة في تاريخ النظم. غريان: المكتبة الجامعية.
- أمين، أحمد، (1933). ضحى الإسلام. القاهرة: مطبعة الاعتماد.
- حسن، حسن أبراهيم، (1996). تاريخ الإسلام السياسي والديني والثقافي والاجتماعي. بيروت: دار الجيل ط14.
- حسن، حسين الحاج، (1994). حضارة العرب في العصر العباسي. بيروت: المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر.
- ديورانت، ول وايريل، (د.ت). قصة الحضارة. ترجمت، بدران، محمد، تونس: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم.
- رستم، أسد، (1955). الروم في سياستهم وحضارتهم ودينهم وثقافتهم وصلاتهم بالعرب. بيروت: دار المكشوف.
- رنسيمان، ستيفن، (1997). الحضارة البيزنطية. ترجمة، عبد العزيز توفيق، القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب.
- زعرور، إبراهيم، وأحمد، علي، (1995). تاريخ العصر الأموي السياسي والحضاري. سوريا: منشورات جامعة دمشق.
- سقيو، إيمان محمود، (2013)، الحياة الثقافية والعلمية في الدولة البيزنطية. القاهرة: دار الآفاق.
- صاعد، أحمد بن صاعد الاندلس،(1912). طبقات الأمم. بيروت: المطبعة الكاثولكية للآباء اليسوعيين.
- صبرة، عفاف سيد، (1982). الإمبراطوريتان البيزنطية والرومانية الغربية زمن شارلمان. القاهرة: دار النهضة العربية.
- صبرة، عفاف سيد، (1982). الإمبراطوريتان البيزنطية والرومانية الغربية زمن شارلمان. القاهرة: دار النهضة العربية.
- ضية، نورة، (2015-2016). المؤثرات البيزنطية في الحضارة العربية في العهد العباسي 123-232هـ / 750-847م. رسالة ماجستير، الجزائر. جامعة يحى فارس بالمدية.
- طرخان، إبراهيم علي، (1955). الحركة اللأيقونية في الدولة البيزنطية. القاهرة: مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر.
- عثمان، فتحي، (د، ت)الحدود الإسلامية البيزنطية بين الاحتكاك الحربي والاتصال الحضاري. القاهرة: الدار القومية للطباعة والنشر.
- علي، محمد كرد، (1934). الإسلام والحضارة العربية. القاهرة: دار الكتب المصري.
- قسطنطين السابع، (1980). إدارة الإمبراطورية البيزنطية. تعليق، عمران، محمود سعيد، بيروت: دار النهضة العربية.
- كريمر، فون، (د.ت). الحضارة الإسلامية ومدى تأثرها بالمؤثرات الأجنبية. ترجمة، بدر، مصطفى طه، القاهرة: دار الفكر العربي.
- محمد، طارق منصور، (2002). قطوف من الفكر البيزنطي. القاهرة: مصر العربية للنشر والتوزيع.
- محمود، حربي عباس عطيتو، وحلاق، حسان، (1995). العلوم عند العرب أصولها وملامحها الحضارية. بيروت: دار النهضة العربية.
- مظهر، جلال، (1969). الحضارة الإسلامية أساس التقدم العلمي الحديث. القاهرة: مطبعة مخيمر.
- نيكول، دونالد، (2003). معجم التراجم البيزنطية. ترجمة حبشي، حسن، القاهرة: الهيئة المصرية للكتاب.
- هسي، ج، م، (1997). العالم البيزنطي. ترجمة ، عبد الحميد، رأفت، القاهرة: عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية.
ثالثا: المراجع الأجنبية
- Warlnd , Ralner,(1999). Die mosaikkarte von madaba undihre kopie in der. Albert Ludwigs university Freiburg.
- Ierodikonou,(2001). Byzantine Philosophy and ancient sources. Oxford.
- Kazhdan,(1996). People and power In Byzantine and introduction to modern Byzantine Studies. Washington.
- Krumbacher, (2001 ). the History of Byzantine Literature from Justinian to the end of the Eastern Roman empire (527- 1453 ). Northdame.
- Rene, Guerdan,(1975). Byzantium its triumph and thelogy. London.
- J.M. Husey,(1967 ). Cambridge medieval history. tconclast art muslimin Fluence, Vo1 Iv.
-- Frassetto, Michael. (2013). The Early Medieval World: From the Fall of Rome to the Time of Charlemagne: Santa Barbara, CA: ABC-CLIO.
-Harry Turtledove. (1982). The Chronicle of trans Theophanes.philadelphia. paris.
- Elsener, John (1988). Image and iconoclasm in Byzantium. Association of Art History, London, Vol.11.
- Gero, Stephen (1973) Byzantine Iconoclasm during the Reign of Leo III. Louvain: Secrétariat du Corpus SCO..
- Vasiliev, A-A.(1970 ). History of the Byzantine Empire. madison, Vol.1.