The Role of Conversion in the Inadmissibility of Evidence
Abstract
Summary
The application of the rule of false evidence, to apply the false evidence role which it does not have any legal effect on the launch to harm the criminal justice, where it leads to imbalance between the interest of society and the interest of the criminal and to avoid the idea of conversion to reduce the cases of invalidity.
Therefore, the idea of conversion, which was based on the rule of Criminal Procedure, is based on the fact that the false evidence does not mean that the law has ended, and contrary to the logic of nullity, the effect of the new evidence has a legal effect and contrary to the logic of invalidity, His pillars were found in the false evidence.
The forensic evidence is reversible if the old and new evidence are linked to a common association and the Association is usually described as the purpose association which is the purpose established by law to reach at the truth. However, the failure to apply the rule of legality as a condition of duty in the evidence of innocence and restrict it to evidence of conviction on the basis of each defendant who enjoys his innocence until he is convicted by the final verdict and take it to launch harms the interest of society, especially with the increasing process of lawlessness in a steady manner.
Hence, the importance of the idea of a shift in criminal proof is that the shortcomings in the process of detecting the crime are dealt with, and then proved through attention to the possibility of turning procedural rules and trying to strike a balance between the interests of society and the interest of the individual.
What happens in the transformation is that the false evidence is generated from another false evidence that is considered correct, and that all its effects result from it, although it does not contain all the elements, but the elements that must be approved by the false evidence are the basic elements required by the legal system as the conditions of validity of the second guide.
Downloads
References
المراجع
أولاً / المراجع باللغة العربية:
الكتب :
1- إبراهيم أبو الغار :دراسات في علم الاجتماع القانوني ، الطبعة الأولى دار المعارف، القاهرة، 1978 .
2- د/ احمد إبراهيم حسن : غاية القانون ، (دراسة في فلسفة القانون) الطبعة الأولى ، الناشر المطبوعات، الجامعية الإسكندرية ، 2000.
3- د/ أحمد أبو القاسم احمد : الدليل المادي ودوره في الإثبات في الفقه الجنائي الإسلامي ، الطبعة الثانية ، دار النهضة العربية ، القاهرة 2005.
4- د/ أحمد علي المجدوب : موقف القضاء من استخدام الوسائل النفسية في الكشف عن الجريمة في البلاد العربية ، (د.ط) ، دار النشر بالمركز العربي للدراسات الأمنية والتدريب بالرياض ، 1988.
5- د/ أحمد عوض بلال: الإجراءات الجنائية المقارنة والنظام الإجرائي في المملكة العربية السعودية، الطبعة الأولى ، دار النهضة العربية ، القاهرة 1992.
6- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ: قاعدة استبعاد الأدلة المتحصلة بطريقة غير مشروعة في الإجراءات الجنائية المقارنة ، الطبعة الأولى، دار النهضة العربية ، القاهرة ، 1994.
7- د/ أحمد فتحي سرور : أصول السياسة الجنائية ، الطبعة الأولى ، دار النهضة العربية ، القاهرة، 1972.
8- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ: الشرعية والإجراءات الجنائية ، الطبعة الأولى دار النهضة العربية، القاهرة، 1977.
9- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ: الوسيط في قانون الإجراءات الجنائية ، الجزء الأول ، المبادئ الأساسية للإجراءات الجنائية ، (د.ط) ، مطبعة جامعة القاهرة والكتاب الجامعي ، القاهرة ، 1979.
10- د/ إدوار غالي الدهبي: الإجراءات الجنائية في التشريع المصري ، الطبعة الثانية ، الناشر مكتبة غريب مصر ، 1990.
11- د/ الكوني علي اعبوده :قانون علم القضاء ، (قانون المرافعات المدنية والتجارية) ، (2)، النشاط القضائي، الخصومة القضائية والعريضة، الطبعة الأولى، الناشر المركز القومي للبحوث والدراسات العلمية ليبيا ، 1998.
12- د/ برهامي أبو بكر عزمي: الشرعية الإجرائية للأدلة العلمية ، (دراسة تحليلية لأعمال الخبرة)، الناشر دار النهضة العربية، القاهرة، 2008.
13- د/ حاتم حسن بكار: أصول الإجراءات الجنائية وفق احدث التعديلات التشريعية والإجتهادات الفقهية والقضائية مع اطلالة على الفكرة الإسلامية إزاء أهم المسائل الإجرائية ، الطبعة الأولى ، منشأة المعارف بالإسكندرية 2007.
14- د/ حسن صادق المرصفاوي :المرصفاوي في المحقق الجنائي ، الطبعة الثانية ، الناشر منشأة المعارف الإسكندرية ، 1990.
15- ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ:المرصفاوي في أصول الإجراءات الجنائية الطبعة الأولى ، منشأة المعارف ، الإسكندرية ، 1996.
16- د/ حسن محمود إبراهيم: الوسائل العلمية الحديثة في الإثبات الجنائي الطبعة الثانية ، الناشر دار النهضة العربية ، القاهرة ، 1981.
17- د/ رمسيس بهنام: المحاكمة والطعن في الأحكام ، الطبعة الأولى ، منشأة المعارف بالإسكندرية، 1993.
18- د/ سليمان عبد المنعم: بطلان الإجراءات الجنائية ، (محاولة تأصيل أسباب البطلان في ظل قضاء النقض في مصر ولبنان وفرنسا) ، الطبعة الأولى ، دار الجامعة الجديدة ، مصر ، 2002.
19- د/ سيد يس: السياسة الجنائية المعاصرة (دراسة تحليلية لنظرية الدفاع الاجتماعي) ، الطبعة الأولى ، دار الفكر العربي ، القاهرة ، 1973 .
20- د/ صاحب عبيد الفتلاوي: تحول العقد ،(دراسة مقارنة) ، الطبعة الأولى مكتبة دار الثقافة والتوزيع ، الأردن ، 1997.
21- د/ عبد الرازق احمد السمنهوري: الوسيط في شرح القانون المدني (نظرية الالتزام بوجه عام)، مصادر الالتزام، المجلد الأول ، الطبعة الأولى الناشر دار النهضة العربية ، القاهرة، (د.س.ن).
22- د/ عبد الرحمن حسن حنبكة الميداني: ضوابط المعرفة ، الطبعة الثانية ، دار العلم بيروت، 1981.
23- د/ عبد الرحيم صدقي: فلسفة القانون الجنائي ، (دراسة تأصيلية في الفكر الفرنسي) ، الطبعة الأولى ، دار النهضة العربية ، القاهرة ، 1988.
24- د/ عبد الفتاح مصطفي الصيفي : المطابقة في مجال التجريم (محاولة فقهية لوضع نظرية عامة للمطابقة) ، الطبعة الثانية ، دار النهضة العربية القاهرة ، 1991.
25- د/ عبد الرءوفمهدي : شرح القواعد العامة للإجراءات الجنائية ، الطبعة الأولى ، دار النهضة العربية ، القاهرة ، 1997 .
26- د/ عبد الله محمد عبد الرحمن : علم الاجتماع القانوني ، النشأة التطورية والمداخل النظرية الحديثة والدراسات الميدانية ، الطبعة الأولى ، دار المعرفة الجامعية ، مصر ، 1998 .
27- عمر الفاروق الحسيني : تعذيب المتهم لحملة على الاعتراف ، دراسة تحليلية على ضوء أحكام القانونين المصري والفرنسي وآراء الفقه وأحكام القضاء، (د.ط) ، المطبعة العربية الحديثة ، القاهرة ، 1986.
28- د/ علي فضل أبو عينين : ضمانات المتهم في مرحلة المحاكمة ، الطبعة الأولى ، دار الجامعة الجديدة للنشر ، الإسكندرية ، 2000.
29- د/ فاروق الكيلاني : شرح قانون أصول المحاكمات الجزائية ، الطبعة الأولى ، دار الكتب العلمية ، بيروت ، لبنان ، 2001.
30- د/ فايز محمد حسين : فلسفة القانون بين العلمانية والشكلية والغائية الطبعة الأولى ، الناشر دار النهضة العربية ، مصر ، 1997 .
31- د/ فتحي والي : الوسيط في قانون القضاء المدني ، (قانون المرافعات المدنية والتجارية معدلاً بالقانون 23 لسنة 1992 ، وأهم التشريعات المكملة له) ، الطبعة الأولى ، الناشر دار النهضة العربية ، القاهرة ، 1995 .
32- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ : نظرية البطلان في قانون المرافعات ، الطبعة الثانية دار الطباعة الحديثة ، مصر ، 1997 .
33- د/ فتوح عبد الله الشاذلي : الحماية الإجرائية من الغش التجاري في النظام السعودي ، (دراسة مقارنة للجوانب الإجرائية في نظام الغش التجاري) الطبعة الأولى ، الإدارة العامة للبحوث ، الرياض ، 1992.
34- د/ فوزية عبد الستار : شرح قانون الإجراءات الجنائية ، الطبعة الأولى الناشر دار النهضة العربية ، القاهرة ، 1986 .
35- د/ كمال عبد الواحد الجوهري : القصور التشريعي وسلطة القاضي الجنائي (دراسة نظرية وتطبيقية مقارنة) ، الكتاب الأول ، الطبعة الأولى ، دار محمود للنشر والتوزيع مصر، 1994.
36- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ : تأسيس الاقتناع القضائي والمحاكمة الجنائية العادلة (د.ط) ، دار محمود للنشر والتوزيع ، مصر ، 1999 .
37- مالك بن نبي : مشكلة الثقافة ، ترجمة عبد الصبور شاهين ، الطبعة الأولى ، دار الفكر ، سوريا ، 1959.
38- د/ مدحت محمد الحسني :البطلان في المواد الجنائية ، الطبعة الأولى دار المطبوعات الجامعية ، الإسكندرية ، 1993.
39- د/ محمد احمد عابدين :الأدلة الفنية للبراءة والإدانة في المواد الجنائية الطبعة الأولى ، منشأة المعارف بالإسكندرية ، 1994.
40- د/ محمد الجازوي :قانون الإجراءات الجنائية معلقاً عليه بأحكام المحكمة العليا، الطبعة الأولى ، منشورات جامعة قاريونس، 1998 .
41- د/ محمد زكي أبو عامر :الإثبات في المواد الجنائية ، الطبعة الأولى الفنية للطباعة والنشر ، الإسكندرية ، 1981 .
42- د/ محمود صالح العادلي :استجواب الشهود في المسائل الجنائية ، دراسة مقارنة في القانون الوضعي والفقه الإسلامي ، الطبعة الثانية ، دار الفكر الجامعي ، الإسكندرية ، 2004.
43- د/ محمد عبد الشافي إسماعيل :تطوير القانون الجنائي طبقاً لأحكام الشريعة الإسلامية ، الطبعة الأولى ، الناشر دار النهضة العربية ، القاهرة 2000.
44- د/ محمد علي الكيك :تحول الإجراءات الجنائية ، الطبعة الأولى ، دار الفكر الجامعي، الإسكندرية ، 2007 .
45- د/ محمد محي الدين عوض :الإثبات بين الازدواج والوحدة في الجنائي والمدني في السودان ، دراسة مقارنة ، الطبعة الأولى ، دار الاتحاد العربي للطباعة ، مصر ، 1974.
46- د/ موسى مسعود رحومة عبد الله :حرية القاضي الجنائي في تكوين عقيدته ، دراسة مقارنة ، الطبعة الأولى ، الدار الجماهيرية للنشر والتوزيع والإعلان ، ليبيا ، 1988.
47- د/ محمود محمودمصطفي :الإثبات في المواد الجنائية في القانون المقارن ، الطبعة الأولى ، مطبعة جامعة القاهرة ، مصر ، 1977.
48- د/ محمود نجيب حسني :شرح قانون الإجراءات الجنائية ، الطبعة الثانية دار النهضة العربية ، القاهرة ، 1988.
49- د/ منصور عمر المعايطة :الأدلة الجنائية والتحقيق الجنائي لرجال القضاء ، الطبعة الأولى ، المركز الوطني للطب الشرعي ، الأردن 2004.
الرسائل العلمية :
1- أدم محمد أحمد عبد الحميد :مشروعية الدليل في الإثبات الجنائي "دراسة مقارنة في ضوء الوسائل العلمية الحديثة" ، رسالة ماجستير ، كلية القانون جامعة قاريونس، 1994.
2- اشرف إبراهيم جمال إبراهيم قنديل :حرية القاضي الجنائي في تكوين اقتناعه ، رسالة دكتوراه ، جامعة عين شمس ، 2009.
3- عبد الله سعيد بن عمير :استخدام الشرطة للوسائل العلمية الحديثة في التحقيق ، رسالة دكتوراه ، كلية الدراسات العليا بأكاديمية الشرطة ، مصر 2005.
البحوث والمقالات :
1- د/ أحمد الجهاني :تقرير ليبيا ، الإجراءات الجنائية في النظم القانونية العربية وحماية حقوق الإنسان د/ محمود شريف بسيوني ، عبد العظيم وزير ، الطبعة الأولى ، دار العلم للملايين ، بيروت ، 1991.
2- د/ حسين إبراهيم صالح عبيد :فكرة المصلحة في قانون العقوبات المجلة الجنائية القومية ، العدد الأول ، 1978 .
3- د/ حلمي بهجت بدوي :آثار التصرفات الباطلة ، مجلة القانون والاقتصاد العدد الثالث ، 1933.
4- د/ عادل عازر : مفهوم المصلحة القانونية ، المجلة الجنائية القومية العدد الثالث ، المجلد15، 1972.
5- د/ عبد الرحمن أبو توته : تقرير ليبيا ، الإجراءات الجنائية في النظم القانونية العربية وحماية حقوق الإنسان اعداد د/ محمود شريف بسيوني د/ عبد العظيم وزير ، الطبعة الأولى ، دار العلم للملايين بيروت ، لبنان 1991.
6- د/ فوزي محمد عبد القادر :العلة ركن من اركان القياس ، مجلة القانون والاقتصاد ، العدد الأول ، 1986.
7- د/ محمد عبد الله أبو علي :نظرية المصالح الاجتماعية عند روسكوباوند المجلة الجنائية القومية، المجلد 17 ، العدد الأول ، 1974.
أحكام المحاكم :
- مجموعة الأحكام الصادرة من الدوائر الجنائية بمحكمة النقض المصرية.
- مجلة المحكمة العليا تصدر عن المكتب الفني للمحكمة العليا – طرابلس.
-
المعاجم :
1- د/ أحمد زكي بدوي :معجم المصطلحات القانونية ، فرنسي – انجليزي – عربي ، الطبعة الأولى ، الناشر دار الكتاب المصري القاهرة ، دار الكتاب اللبناني ، 1989.
2- د/ خليفة محمد التليسي :قاموس إيطالي عربي ، الطبعة الأولى ، الدار العربية للكتاب ، 1984.
ثانياً / المراجع باللغة الفرنسية :
- G.D. Marino : les nullités de l'instructionpréparatoire, thése , Aix – Marseille, 1977.
- H. Bekaert : La manifestation de la véritódans le procéspénal, Bruxelles, Etablissement Emile Bruylant, 1972.
- J. Patarin: le particularisme de Iathéorie des preuvesendroitpénal, in :Quelques aspects de I' a'utonomie de droit criminal, sous, ia direction deG.stefani, Paris , Sirey , 1956 .
- J. Prodel : Procedure pénale , cujas , paris , 1976 , P.347.
- Karel vasak : la convention Europe'enne des droits de I'homme, paris , 1964.
- Lzerges (C): le principe de legalité de delits et des peines, délits et libiesfondament aux, 1966.
- Moswans – Marshgt : commission international dejurisrs, le principe de la légalitdans un sociétélibre, rapport – us, les travaux de congrés de jurists tenn , New Delhi, Jan 1959.
- p. Bouzat: la loyautédansIa recherché des preuves in problemescontemporains de procedure pénale, Mélanges Hugueney , Paris , Sirey , 1964.
ثالثاً / المراجع باللغة الإنجليزية :
- D. A. Harris : The constitution and truth Seeking , A new Theory on expert services for indigent Defenadnats, Journal of criminal law and criminology , 1992 .
