تنفيذ الأحكام الأجنبية " دراسة في القانون الليبي"
دراسة في القانون الليبي"
الملخص
لقد حاولنا في هذا البحث إبراز أهمية موضوع تنفيذ الأحكام الأجنبية، والذي يتطرق إلى كيفية تنفيذ الحكم الأجنبي في النطاق الوطني لإقليم ليبيا، حيث يعد ذلك اعترافاً بآثار الحكم الأجنبي. ولقد اصطدمت الدول التي تبنت مبدأ التنفيذ بمعادلة مفادها أن التنفيذ التلقائي للحكم الأجنبي ومساواته مع الأحكام الوطنية يمس مبدأ السيادة، في الوقت نفسه رفض التنفيذ بصفة مطلقة فيه مساس بأهداف القانون الدولي الخاص، الذي يحقق التعايش السلمي بين الأنظمة القانونية في العالم؛ لذا توصلت هذه الدول إلى ضرورة تنفيذ الحكم الأجنبي ولكن بشروط.
التنزيلات
المراجع
Abstract:
This snippet addresses the fundamental dilemma faced by states regarding the recognition and enforcement of foreign court judgments within their national territory. It highlights the tension between two competing legal imperatives:
National Sovereignty: Automatically enforcing foreign judgments on an equal footing with domestic ones compromises state sovereignty.
Objectives of Private International Law: Absolute refusal to enforce foreign judgments undermines peaceful coexistence, legal certainty, and cooperation among international legal systems.
Conclusion: Legal systems (including Libyan law) have struck a balance by recognizing and enforcing foreign judgments, provided they fulfill specific legal conditions and safeguards to preserve national sovereignt
